A parte quelli guadagnati, i soldi hanno sempre delle clausole.
Unless you earn it, money always comes with strings attached.
Nessun uomo di Burdette in giro, a parte quelli là dentro.
There isn't a Burdette man left in town outside those who got locked up.
A parte quelli presenti dopo la scoperta del cadavere, questo è l'unico tipo di DNA presente.
Apart from those there after the body was discovered, this was the only DNA present.
In realtà, vorrei che tutti gli uomini, a parte quelli stupidi o molto simpatici, sparissero dalla faccia della Terra.
In fact, I wish all men, except maybe the dumb and the really agreeable kind, disappear off the face of the Earth.
Sono terribile nel mantenere gli impegni, a parte quelli di lavoro.
The truth is I'm shit at commitment except to my job.
Non è venuto nessuno, a parte quelli del bar.
Nobody went, just us from the bar.
Ma a parte quelli, molto poco.
But other than that, very little.
E in effetti nessuno si accorge di me. Li osservo e capisco che probabilmente loro credono che siamo tutti morti al momento dell'attacco. A parte quelli che sono scappati, è ovvio.
I peeked a few more times, I realised that they probably thought that everyone had been killed in the attack.
A parte quelli nati ricchi, che cosa ha reso ciò possibile, se non il denaro?
All the riches of nature and what has made this possible but money?
Tutti? A parte quelli... - quelli scomparsi...
All of the people, other than the ones who disappeared?
A parte quelli fatti dai ballerini.
Except for ones made by dancers. - Oh. - Oh, God, that is so Derek.
Entro le 13 quasi tutti sono chiusi in cella per il resto della giornata, a parte quelli che si devono fare la doccia se sono stati nel cortile la mattina.
By 1PM almost everyone is locked in their cell for the rest of the day, except for those who will take a shower, if they had been to the yard that day.
Se si utilizza Microsoft SQL Server 2005, 2008 o 2008 R2 non ci sono limiti, a parte quelli stabiliti dall'amministratore.
If you use Microsoft SQL Server 2005, 2008, 2008 R2, or 2012, there is practically no limit apart from that set by the administrator.
Ci sono anche altre ragioni per perdere i dati da Western Digital My Book a parte quelli elencati in precedenza.
There are other reasons too for losing data from Western Digital My Book apart from the ones listed above.
Si prega di notare che tutte le iscrizioni Venditore+ a parte quelli a vita sono rinnovabili.
Please note that all SELLER+ subscriptions apart from lifetime are recurring.
A parte quelli che rapina e uccide.
Except for the ones you rob and murder.
Beh, a parte quelli che mi hai fatto tu.
Well, I mean, excluding the ones that you put there.
Nessuno... a parte quelli a cui il vino normale procurerebbe la morte.
Nobody, unless wine with alcohol would kill them.
L'ultima persona ad aver visto Shameek Smith vivo, a parte quelli nello strip club... era in questa bottega con il suo amico..
Last person to see Shameek Smith alive, other than a strip club... was right here at the shop with his homeboy.
In ogni momento puoi vedere i tuoi fogli privati, ma per calcolarli (a parte quelli gratuiti) devi avere un saldo positivo nel tuo conto.
You can at any time load and view your private sheets, but to calculate them (except the free ones) you must have a positive balance in your account.
La maggior parte dei volantini e brochure sono facilmente raggiungibili, a parte quelli della fila più alta.
Most leaflets and brochures are well within reach, except for the top row.
A parte quelli che tengono i vostri appunti attaccati al frigorifero... raramente troviamo magneti nella vita quotidiana di una persona.
Besides holding notes on your refrigerator... 'We're out of Milk!" magnets rarely show up in an average person's daily life.
Non dire una parola. E non emettere alcun suono, a parte quelli di piacere.
Speak not a word, nor make a sound, save one of pleasure.
A parte quelli, e il fatto che l'omicidio di Cleo Eller non era il nostro primo caso, sei pronto per pubblicare.
Other than that and the fact that the Cleo Eller murder was not our first case, - you're ready to publish.
Beh, a parte quelli che hanno cercato di uccidere Winston... non molto.
Well, aside from them trying to kill Winston, not a lot, you know.
Pratichi qualche sport a parte quelli dei videogiochi?
Do you actually play any non-video game sports?
A parte quelli che si sono trasferiti qui e aspettano di morire.
Except the ones who've moved in here, and they're just waiting to die.
La fonte coinvolta nel controllo dettagliato ha ammesso che, a parte quelli coinvolti nel cosiddetto Troopergate, non hanno parlato con nessun altro testimone in Alaska...
This source we talked to intimately involved in Palin's vetting admitted that aside from those they talked to involved in so-called Troopergate, they didn't talk to any character witnesses in Alaska...
E a parte quelli, me ne ha rubati altri 100 mila.
And on top of that, he stole another 100 grand from me.
Qui ho conosciutoaltri compagni di scambio a parte quelli della mia scuola, e qui ho avuto una
Here I met many more exchange students apart from those at my school, and here I had one of the greatest experiences I've ever
Non sono consentiti ulteriori aiuti a favore di attività specifiche a parte quelli destinati allo sviluppo di sceneggiature, alla distribuzione o promozione.
Apart from scriptwriting, development, distribution or promotion, aid granted for specific production activities is not allowed.
Ovviamente, non ci sono restrizioni sugli argomenti che possono essere riportati sulla pagina, a parte quelli che sono esplicitamente indicati come violazioni al Contratto del programma di affiliazione.
However, there are no topic restrictions on your page content, other than those that are specifically listed as violations of the Affiliate Program Agreement.
Erano il programma regolare delle scuole superiori per gli studenti giapponesi. Gli altri 4, 999 studenti nella scuola erano giapponesi, a parte quelli Americani.
They were the normal high school curriculum for Japanese students -- the other 4, 999 students in the school, who were Japanese, besides the American.
2.133661031723s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Unless you earn it, money always comes with strings attached. 